exhibir

También se exhibirá ropa diseñada por Romeo Gigli y Prada.	Clothing by Romeo Gigli and Prada is also on display.
El I-Max 3-D también se exhibirá en GNYDM.	The I-Max 3-D will also be on display at GNYDM.
El Chagall que se exhibirá la semana que viene ya está en el museo.	The Chagall exhibit for next week's already at the museum.
También se exhibirá el último documental del día de Shambhala.	There will also be a showing of the latest Shambhala Day film.
¿En qué clase se exhibirá a Maris?	In what class will Maris be showing?
Una recopilación considerable de dibujos originales se exhibirá por primera vez en Milán.	A considerable corpus of original drawings will go on display for the first time in Milan.
¿Lo sabes que Ennio Morricone se exhibirá el 10 de septiembre a Venecia?	Do you know that Ennio Morricone will give a concert in Venice on September 10th??
¡Su legendario tesoro secreto... se exhibirá en la cena de esta noche, por primera vez en el mundo!	Her legendary secret treasure will be exhibited at a dinner party tonight for the first time in the world!
También se exhibirá en el 2018 SPAR 3D expo and conference el escáner 3D ultramoderno Artec Space Spider.	Also on show at the 2018 SPAR 3D expo and conference is the ultra-precise Artec Space Spider 3D scanner.
Las mejores fotos del festival de verano 2008 En esta ocasión se exhibirá en el escenario completamente nuevo concierto vatios.	The best festival photos of summer 2008 This time will be exhibited in the brand new concert stage Watt.
Carlos se exhibirá del 5 al 11 de noviembre en la pantalla del San Francisco Film Society (SFFS) del Teatro Sundance Kabuki.	Carlos will play Nov. 5–to 11 at the SFFS screen at the Sundance Kabuki Theatre.
El trabajo de cada uno de los finalistas se exhibirá en The Design Museum, Londres, del 4 de mayo al 17 de junio de 2018.	Each finalists' work will be exhibited at The Design Museum, London from 4 May–17 June 2018.
El Acura NSX de 2019 se exhibirá por primera vez en The Quail, A Motorsports Gathering (The Quail, Una Reunión de Deportes Motorizados).	The 2019 Acura NSX will first be displayed at The Quail, A Motorsports Gathering.
La cinta, ganadora del Goya 2014 al mejor largometraje documental, se exhibirá a partir de las 19.30 horas en el Cine Regio de Vera.	Tape, Goya winner 2014 Best Documentary Feature, will be shown from the 19.30 hours in the Regio Vera Film.
La cinta, ganadora del Goya 2014 al mejor largometraje documental, se exhibirá a partir de las 19.30 horas en el Cine Regio de Vera.	Tape, Goya winner 2014 Best Documentary Feature, will be shown from the 19.30 horas en el Cine Regio de Vera.
Dejó una dotación de $1 millones de dólares que se estipula que la colección se exhibirá permanentemente sustancialmente en la forma que ella lo dejó.	She left an endowment of $1 million that stipulated that the collection be permanently exhibited substantively in the manner that she left it.
Dicho logotipo se exhibirá claramente en los sitios web que ofrecen medicamentos al público por venta a distancia de conformidad con el apartado 1, letra d).	That logo shall be clearly displayed on websites offering medicinal products for sale at a distance to the public in accordance with point (d) of paragraph 1.
En la sala de demostraciones de d&b Soundscape también se exhibirá toda la gama de posibilidades de integración para mesas de sonido, plug-ins DAW y sistemas de seguimiento.	The d&b Soundscape demo room will also demonstrate a full range of integration possibilities for sound consoles, DAW plug ins and tracking systems.
Todos y cada unidad disponible se exhibirá en la pantalla.	Each and every available drive will be exhibited on the screen.
Ahora todos y cada unidad disponible se exhibirá en la pantalla.	Now each and every available drive will be exhibited on the screen.