estuvieron produciendo
Pretérito progresivo para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo producir.

producir

El conflicto ha tenido lugar tras los agravios que se estuvieron produciendo en 2014 y en 2015 con relación a los retrasos de hasta tres años en el pago de salarios, primas, bonificaciones y pensiones.
The dispute was a continuation of grievances that were taking place in 2014 and 2015, concerning delays of up to three years in payment of salaries, allowances, bonuses and pensions.
Palabra del día
la fiesta de traje