estimar

Entonces, ¿qué es algo que dura para la eternidad si se estiman?	So what is something that lasts for eternity if estimated?
Daños se estiman provisionalmente en más de 20 millones de euros.	Damage are provisionally estimated at more than EUR 20 million.
Estas cantidades se estiman actualmente en unas 4100000 toneladas.	This quantity is currently estimated at around 4100000 tonnes.
Así pues, las necesidades netas se estiman en 3.846.300 dólares.	The net requirements are thus estimated at $3,846,300.
Las deducciones al presupuesto del país también se estiman en millones de dólares.	The deductions to the country's budget are also estimated in millions of dollars.
Actividades que se estiman sustancialmente incompatibles con los objetivos del ICOM.	Actions considered to be substantially incompatible with the objectives of ICOM;
Los costes para el proyecto terminado se estiman en un total de unos 3.500.000 €.	The costs for the completed project are an estimated total of 3.500.000 €.
Las ventas del primer año se estiman en 21 millones de unidades.	First-year sales estimates at 21 million.
Los alrededor 50% de medusas se estiman para ser bioluminiscentes.	Around 50% of jellyfish are estimated to be bioluminescent.
Estos efectos se estiman en un modelo econométrico con datos panel.	These effects are estimated in an econometric model with panel data.
Las necesidades conexas para 2004 se estiman en 970.300 dólares.	The related requirements for 2004 are estimated at $970,300.
Las necesidades correspondientes para 2004 se estiman en 970.300 dólares.	The related requirements for 2004 are estimated at $970,300.
Las pérdidas económicas directas se estiman en 4,2 millones de yuanes.	The direct economic losses were estimated at 4.2 billion yuan.
Las necesidades correspondientes para 2005 se estiman en 1.183.700 dólares.	The related requirements for 2005 are estimated at $1,183,700.
Los recursos extrapresupuestarios para el bienio 2002-2003 se estiman en 693.000 dólares.	Extrabudgetary resources for the biennium 2002-2003 are estimated at $693,000.
Las necesidades correspondientes para 2005 se estiman en 1.183.760 dólares.	The related requirements for 2005 are estimated at $1,183,760.
Para el bienio 2006-2007 los recursos extrapresupuestarios se estiman en 89.985.200 dólares.	For the biennium 2006-2007, extrabudgetary resources are estimated at $89,985,200.
Los costos prorrateados se estiman en 2,1 millones de dólares.	The prorated costs are estimated at $2.1 million.
Las necesidades para viajes oficiales se estiman en 61.000 dólares.	Requirements for official travel are estimated at $61,000.
Los ingresos de esta partida se estiman en 161000000 EUR.	The revenue under this item has been estimated at EUR 161000000.