estarán estableciendo
Futuro progresivo para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo establecer.

establecer

Me pregunto si, de hecho, no se estarán estableciendo normas que en último extremo se aplicarán a todo el mundo aunque no todo el mundo esté representado en la mesa de negociaciones.
I ask myself whether, in fact, standards are not being set which will ultimately apply to everyone even though not everyone is sitting round the negotiating table.
Palabra del día
el relleno