estarán diciendo
Futuro progresivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbodecir.

decir

¿Qué se estarán diciendo? No hay más que verlos, están lanzados.
What are they saying to each other?
Me pregunto que se estarán diciendo.
I wonder what they're saying?
Estoy segura de que Uds. aquí se estarán diciendo: no dirijo una compañía de cable, no dirijo una firma de inversión, no soy productor de leche.
Now I'm sure you're sitting here and you're saying, I don't run a cable company, I don't run an investment firm, I am not a dairy farmer.
Palabra del día
el hombre lobo