estacionar
Serán necesarios más asientos temporales en este lugar – para más de 20,000 espectadores, muchos de los cuales se estacionarán en la pista de carreras de Windsor y pasarán por un puente temporal a través del Río Támesis para alcanzar el Lago. | More temporary seating will be needed here–for up to 20,000 viewers, many of whom will park at Windsor racecourse and take a temporary bridge across the River Thames to reach the venue. |
Debido a las obras de construcción, se han tenido que cerrar varios estacionamientos, incluyendo los estacionamientos 5 y 7, que se utilizaban para que vehículos de alquiler se estacionaran. | Construction has required the closure of several parking lots, including Lots 5 and 7, which were used for staging by for-hire vehicles. |
Como parte del fortalecimiento de la presencia de la Misión sobre el terreno, también se estacionarán funcionarios internacionales en las oficinas provinciales. | As part of the strengthening of the Mission's field presence, the provincial offices will also be staffed by international staff members. |
El 1° de abril, el Gobierno de Transición convino en que se estacionaran en el mismo lugar asesores policiales de la MONUC y oficiales superiores de la policía nacional, incluso de las categorías de Inspector General y Provincial. | On 1 April, the Transitional Government agreed on the co-location of MONUC police advisers with senior national police officers, including at the inspector general and provincial inspector level. |
