establecer

Las dosis habituales se establecen entre 3,6 y 12 ml.	The usual doses are between 3.6 and 12 ml.
Los osciladores a menudo se establecen a límites entre 0 y 100.	Oscillators are often set to boundaries between 0 and 100.
¿Cómo se establecen las nuevas relaciones en un mercado creciente?	How are new relationships established in a growing market?
Estas propiedades se establecen normalmente en un archivo de valores personalizados.	These properties are normally set in a custom settings file.
También se establecen contactos internacionales y se mantienen comunicaciones regulares.	International contacts are also established and regular communication is maintained.
¿Podría volver allí y se establecen los animales?	Could you get back there and settle down the animals?
En el comunicado se establecen medidas concretas con esa finalidad.	The communiqué sets out concrete steps to this end.
Su pregunta se establecen las bases para que la interpretación.	Your question lays the building blocks for that interpretation.
Encuentra una chica, se establecen, Si quieres puedes casarte.	Find a girl, settle down, If you want you can marry.
En dicha Decisión se establecen asimismo los deberes de ese laboratorio.	That Decision also lays down the duties of that laboratory.
Estas cookies no se establecen si desconectas cookies para esta web.	These cookies are not established if you disconnect cookies for this website.
Las pasantías se establecen comúnmente a través de un universidad para sus estudiantes.	Internships are commonly set-up through a university for its students.
Nuestras suscripciones se establecen generalmente para renovar automáticamente.	Our subscriptions are usually set to renew automatically.
Los pendientes de diamantes a menudo se establecen con otras gemas también.	The diamond earrings are often set with other gems as well.
Las pasantías generalmente se establecen a través de una universidad para sus estudiantes.	Internships are commonly set-up through a university for its students.
No se establecen límites a la inversión en activos de países emergentes.	Are not established limits to the investment in emerging country' assets.
Los primeros cazadores-recolectores se establecen en las altiplanicies y llanuras mayas.	The first hunter-gatherers settle in the Maya highlands and lowlands.
Estas cookies no se establecen si desconectas cookies para esta web.	These cookies are not set if you disable cookies for this website.
En él también se establecen los objetivos trazados a este fin.	It also lays out the objectives we set for this purpose.
¿Qué se establecen las funciones de los vasos de whisky?	What are the functions of whisky glasses set?