estaban uniendo
Imperfecto progresivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbounir.

unir

Lo anterior se está refiriendo a las personas que se estaban uniendo a las actividades de los santos.
The above is referring to people who were joining in the activities of the saints.
Al unirse con los republicanos, los estalinistas se estaban uniendo, no con la burguesía, sino solo con su sombra.
In uniting with the Republicans the Stalinists were uniting, not with the bourgeoisie but only with its shadow.
Querían estudiar la interacción entre una generación joven de estrellas y los fríos grumos que se estaban uniendo en el interior de estas primeras galaxias.
They wanted to study the interaction between a young generation of stars and the cold clumps that were assembling into these first galaxies.
Además, la mayoría de los nombres que conocía como contribuidores se estaban uniendo a Mageia, así que estaba claro, que aún sobreviviendo, Mandriva (la distribución) no volvería a ser la misma.
Also, most of the names I knew among contributors were joining Mageia, so it was clear that even if it survived, Mandriva (the distribution) would never be the same again.
La mujer con la hija de 9 años se había mudado al puente Gateway, donde las personas que habían salido del puente B&M se estaban uniendo a otros migrantes en un campamento improvisado expuesto al frío y a la lluvia.
The woman with the 9-year-old daughter had moved to the Gateway bridge, where people kicked off of the B&M bridge were joining other migrants in an impromptu encampment exposed to the cold and rain.
Palabra del día
la huella