estaban operando
Imperfecto progresivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbooperar.

operar

Esta decisión la tomamos conscientes de los cambios que en el país y en el mundo se estaban operando; sin renunciar a los ideales de justicia social y democracia; después de una profunda discusión interna dirimida democráticamente, hecha de cara al país.
We made this decision conscious of the changes at work in the nation and the world, without forsaking the ideals of social justice and democracy and after an in-depth internal discussion democratically conducted for all the country to see.
Palabra del día
el guion