estaban montando
Imperfecto progresivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbomontar.

montar

La primera impresión fue que estábamos en el lugar erróneo y cuando ya íbamos a entrar de vuelta al edificio vimos la línea de taxis y gente caminando hacia donde otras personas se estaban montando en los taxis.
At first we thought we where in the wrong place and started going back into the terminal when we saw the taxis and people walking toward where some other people were getting in the taxis.
Palabra del día
la capa