emplear

La OSSI también observó que 7 de los 12 puestos previstos para dichas existencias se estaban empleando con otros fines.	OIOS also noted that 7 of the 12 posts intended for SDS were being used for other purposes.
Dieron al Comité seguridades de que se estaban empleando los servicios de expertos apropiados para mejorar la cobertura de observación.	They gave assurances to the Committee that the appropriate expertise was being put in place to enhance observation coverage.
Otros 16.100 dólares del Fondo Fiduciario se estaban empleando para iniciar actividades adicionales en Indonesia y Nepal en colaboración con la OMM.	An additional $16,100 from the trust fund was being used to initiate additional activities in Indonesia and Nepal in collaboration with WMO.
No hace mucho, el equipo de investigación de amenazas de Akamai informó de que se estaban empleando millones de dispositivos conectados a Internet (Internet de las cosas) como origen de campañas de relleno de credenciales basadas en web.	The Akamai's Threat Research team recently reported on a case where millions of Internet-connected (IoT) devices were being used as the source for web based credential stuffing campaigns.
Mientras que la Comisión Europea y los competidores del sector privado denunciaban con frecuencia que la ayuda estatal estaba empleándose para beneficiar a sus destinatarios, los Gobiernos argüían que dichas ayudas se estaban empleando de forma legítima para reestructurar negocios.	While the Commission and private sector competitors frequently claimed that state-aid was being used to favour recipients, governments claimed that aid was being used legitimately to restructure businesses.
Una delegación observó que la evaluación podía utilizarse como aportación a los debates sobre las políticas y que sus resultados se estaban empleando para influir en la reforma del sistema nacional de salud y como modelo que el Gobierno podría aplicar en otras provincias.	One delegation commented on how the evaluation could be used to inform policy discussions and how its findings were being used as a tool to potentially influence national health reform and as a model for replication by the Government in other provinces.
En los períodos de sesiones sustantivos tercero y cuarto del Grupo de Trabajo, varias delegaciones opinaron que sería útil contar con un análisis a fondo de la terminología y los conceptos que se estaban empleando en relación con el aumento del número de miembros del Consejo de Seguridad.	During the third and fourth substantive sessions of the Working Group, several delegations expressed the view that it would be useful to have an in-depth discussion of the terminology and concepts being used with regard to the expansion of the Security Council.