estaban diciendo
Imperfecto progresivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbodecir.

decir

Y otra vez el ESPÍRITU SANTO dijo a Elisabeth que NO repitiera lo que se estaban diciendo.
And again the Holy Spirit told Elisabeth NOT to repeat what was being said.
Se estaban diciendo muchas cosas malas desde ambos lados, creando un horrible cisma.
A lot of bad things were being said from camp to camp, and it created this horrible schism.
Palabra del día
el coco