estaban colocando
Imperfecto progresivo para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo colocar.

colocar

Mi amiga también me dijo que los volantes que promovían la marcha se estaban colocando en los parabrisas de los coches estacionados en las calles.
My friend also told me that flyers advertising the march were being placed under windshields of cars parked along the streets.
Los buceadores se estaban colocando sus aletas y tubos de bucear, listos para meterse en el agua.
The divers were putting on their flippers and snorkels so they'd be ready to enter the water.
Palabra del día
la fiesta de traje