Resultados posibles:
estaba transportando
Imperfecto progresivo para el sujeto yo del verbo transportar.
estaba transportando
Imperfecto progresivo para el sujeto él/ella/usted del verbo transportar.

transportar

Si un paquete u objeto se quedó atascado, uno de los segmentos del protector de enganche se desprendió espontáneamente para proteger la banda y el producto que se estaba transportando.
If a package or object did get stuck, one of the Hitch Guard's segments spontaneously dislodged to save the belt and protect the product that was being conveyed.
Si un paquete o los FOD no quedaron atascados, uno de los segmentos del protector de enganche se desprendió para evitar que la banda se dañara y proteger el producto que se estaba transportando.
If a package or FOD did get stuck, one of the Hitch Guard's segments dislodged to prevent damage to the belt and protect the product that was being conveyed.
Palabra del día
el propósito