reformar
Angola señaló que se estaba reformando su legislación penal. | Angola reported that it was reforming its penal legislation. |
Un hombre que se estaba reformando. | A man who was going straight. |
En 2008, se estaba reformando el sistema de seguridad social de Montserrat para lograr su sostenibilidad a largo plazo. | In 2008, the Montserrat social security programme was being reformed in order to achieve sustainability in the longer term. |
El Gobierno señaló que se estaba reformando la legislación, incluida la relativa a las organizaciones religiosas, de conformidad con la nueva Constitución y las recomendaciones de la Relatora Especial. | The Government stated that legislation in Turkmenistan was currently under reform, including legislation on religious organizations, in keeping with the new Constitution and the Special Rapporteur's recommendations. |
Las denuncias presentadas por los ciudadanos eran investigadas por la dependencia de quejas de la policía, y se estaba reformando la Ley de policía para que el proceso de investigación pudiera ser supervisado por civiles. | Complaints from the public are investigated by a police complaints unit, and the Police Act is being amended to permit civilian oversight of this investigatory process. |
