Resultados posibles:
estaba imaginando
Imperfecto progresivo para el sujeto yo del verbo imaginar.
estaba imaginando
Imperfecto progresivo para el sujeto él/ella/usted del verbo imaginar.

imaginar

Vino a mi casa y tomé fotografías primero, porque ella quería una prueba de que no se estaba imaginando cosas.
She came to my house and I took pictures first, because she wanted proof that she wasn't just imagining things.
Creo que se estaba imaginando haciéndolo con ella.
I think he was picturing making out with her.
Daniel: Pero esta película que se estaba imaginando no sucedió.
Daniel: But this movie he was playing out in his head never happened.
Palabra del día
congelado