Resultados posibles:
estaba exaltando
Imperfecto progresivo para el sujeto yo del verbo exaltar.
estaba exaltando
Imperfecto progresivo para el sujeto él/ella/usted del verbo exaltar.

exaltar

Así pues, después de contrastar las anteriores informaciones con otro Nepalés, volví al coche donde Alexandra se estaba exaltando por momentos y esperamos otra hora, y otra, y otra.
So, after contrasting the previous information with another Nepalese, I returned to the car where Alexandra was becoming excited every passing moments and we waited for another hour, and another, and another.
Así pues, después de contrastar las anteriores informaciones con otro Nepalés, volví al coche donde Alexandra se estaba exaltando por momentos y esperamos otra hora, y otra, y otra. Un total de cinco horas.
So, after contrasting the previous information with another Nepalese, I returned to the car where Alexandra was becoming excited every passing moments and we waited for another hour, and another, and another.
Palabra del día
el relleno