Resultados posibles:
estaba deteniendo
Imperfecto progresivo para el sujeto yo del verbo detener.
estaba deteniendo
Imperfecto progresivo para el sujeto él/ella/usted del verbo detener.

detener

El viento se estaba deteniendo, como si se fuese con su vida.
The wind was slowing, as if it ebbed with her life.
El tren había reducido su velocidad, y anunciado que se estaba deteniendo.
The train had slowed and announced it was stopping.
Así fue, en el momento en que el tren que llegaba anunció que se estaba deteniendo, debido a que había otro tren detenido más adelante en la vía.
This was the case at the time the train announced it was stopping due to another on the tracks ahead.
Palabra del día
la fiesta de traje