Resultados posibles:
estaba controlando
Imperfecto progresivo para el sujeto yo del verbo controlar.
estaba controlando
Imperfecto progresivo para el sujeto él/ella/usted del verbo controlar.

controlar

Pero el Gorrión se estaba controlando.
But the Sparrow was holding himself back.
La impactante realidad era que no se estaba controlando en absoluto la TB en estas comunidades.
The shocking reality was that TB there wasn't being controlled in these communities at all.
Las tabletas de Clinitest solían utilizarse para revisar qué tan bien se estaba controlando la diabetes de una persona.
Clinitest tablets used to be used to check how well a person's diabetes was being controlled.
La foto fue tomada durante el recorrido de prensa. Estaba prohibido acercarse porque se estaba controlando la estática de la construcción por lo que se le habían adosado sogas de refuerzo.
The photo was taken during the press tour when the statics of the construction had to be inspected, necessitating the belts.
Palabra del día
la víspera