Resultados posibles:
estaba conectando
Imperfecto progresivo para el sujeto yo del verbo conectar.
estaba conectando
Imperfecto progresivo para el sujeto él/ella/usted del verbo conectar.

conectar

Al observar a nuestro alrededor, se podía decir que esto se estaba conectando bien con la multitud.
If you looked around, you can tell this was connecting with the crowd well.
Palabra del día
la guirnalda