cocer
Aún en sus estimaciones más pesimistas, en cambio, no habría previsto lo que se estaba cociendo en realidad. | Even in her most pessimistic estimations, however, she had not envisioned what was actually unfolding. |
Era una propuesta difícil, dada la intención de la Emperatriz de regresar a la Ciudad Imperial a pesar del gran conflicto que se estaba cociendo un poco más al norte de allí. | It was a difficult proposition, given the Empress' intent to return to the Imperial City despite the massive conflict brewing only slightly north of there. |
Creía que entre vosotros dos se estaba cociendo un buen arreglo. | I used to think you two cooked up a little deal between you. |
Se unió Guillermo McGill con su cajón, lo cual aumentaba la sensación de que algo se estaba cociendo. | Soon, Guillermo McGill joined in on cajón and added to the feeling that a fiesta was brewing. |
Algo se estaba cociendo en el ambiente y en sus conciertos comenzaron a aparecer personajes de fuera de la escena alternativa. | Something was brewing in the air and characters from outside the alternative scene began to appear at Nirvana's concerts. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
