vaciar

Popularity

5,000+ learners.

Por su parte, en Camagüey y otras provincias situadas en el oriente de la isla la sequía empieza a afectar a la agricultura y la población: los embalses de agua se están vaciando con rapidez.	In Camaguey and other provinces in the eastern portion of the island, the drought has started affecting food production and the population: The water containers are rapidly emptying.
Que los pueblos del mundo se están vaciando.	Well, villages of the world are emptying out.
Bien, lo que está pasando es que los pueblos del mundo se están vaciando.	Well, what's going on is the villages of the world are emptying out.
En los museos, se están vaciando los sótanos de artículos de valiosos antes de que se inunden.	In the museums, the basements are being emptied of valuable artwork before they are flooded.
Con la aspiradora industrial MaxVac Central se están vaciando los contenedores de virutas de las máquinas de producción.	The chip containers of the machines are emptied manually with a MaxVac Central vacuum unit.
En realidad, los mares se están vaciando, el Mar del Norte ya contiene solo la mitad de los peces que solía tener.	Well, the sea is becoming ever so empty, the North Sea already contains only half of the quantities of fish it used to do.
Los episodios extremos, como las olas de frío y calor, sequías e inundaciones están aumentando; los glaciares se están derritiendo, los niveles del mar están subiendo, las capas freáticas están contaminadas y se están vaciando.	Extreme episodes, extreme cold and heat waves, droughts and floods are increasing, glaciers are melting, sea levels are rising, groundwater tables are polluted and emptying.