mostrar

Popularity

500+ learners.

¿Qué películas se están mostrando actualmente en el cine Gaumont?	What movies are currently showing at the Gaumont Cinema?
Estas resinas Ultem también se están mostrando en el stand de SABIC Innovative Plastics.	These Ultem resins are also on display at the SABIC Innovative Plastics booth.
Aquí en la carne ustedes ya se están mostrando dignos de sus asignaciones terrenales.	Here in the flesh you are already showing yourselves worthy in your earthly assignments.
El sistema es insostenible en mi opinión, y grietas en la plancha no solo se están mostrando, si no que es creciente.	The system is unsustainable in my opinion and cracks in its iron are not only showing, but growing.
Las autoridades temen que las protestas sociales se troquen en políticas y se están mostrando en consecuencia mucho más comedidos que en las situaciones similares ocurridas hace uno o dos años.	The authorities are fearful of social protests expanding into political ones, and are therefore showing far more restraint than in analogous situations a year or two ago.
Los alumnos y alumnas se están mostrando especialmente interesados en la diversidad de sectores de actividad representados entre los emprendedores incubados en los doce despachos del vivero de empresas, dos de los cuales, Emiliano Asensio Box, de Prefast Asistencia Técnica en Prefabricados, S. Coop.	The students are especially interested in showing the variety of sectors represented among the twelve entrepreneurs incubated in the incubator offices, two of which, Emiliano Asensio Box, PREfast Technical Assistance of Precast, S. Coop.
Sus insignias de honor se están mostrando, mis Bienamados.	Your badges of honor are showing, my Beloveds.
Las personas están siendo expuestas y sus verdaderos colores se están mostrando.	People are being exposed and their true colours are showing.
Los complementos de Facebook, como el Like Box, no se están mostrando.	Facebook plugins, such as the Like Box, are not displaying.
Estos cambios naturales se están mostrando a lo largo de esta Galaxia.	These natural changes are showing up throughout this galaxy.
No se están mostrando los textos del juego.	No texts are showing the game.
Todas ellas se están mostrando muy interesantes.	All of them are proving to be quite interesting.
Coincide con alguno de los símbolos del juego cuando uno o dos se están mostrando.	It matches any of the game symbols when one or two are showing.
Los registros de WikiFeatures no se están mostrando en los cambios recientes.	WikiFeatures logs are not showing up in Recent Changes.
Y todas esas líneas de código se están mostrando en un monitor en la LinuxWorld.	And all those lines of code are scrolling by on a monitor at LinuxWorld.
Una marca junto al comando de menú indica que las reglas se están mostrando.	A check mark beside the menu command indicates that the rulers are displayed.
Estas suposiciones egoístas de la élite controladora se están mostrando cada vez más como falsas.	These egotistical assumptions of the controlling elite are increasingly being shown as false.
Hace unos días que se están mostrando imágenes del Peugeot 308 CC en la calle.	A few days ago that are showing images of the Peugeot 308 CC in the street.
Una marca junto al comando de menú indica que las líneas guía se están mostrando.	A check mark beside the menu command indicates that the guidelines are displayed.
Muchas de las casas que se están mostrando ya están vendidas o están fuera del mercado.	Many of the homes shown are already sold and are off the market.