llenar

Popularity

12,500+ learners.

Poco a poco, las paredes del cuartel general de nuestros distribuidores en Estados Unidos se están llenando de pequeñas intervenciones que las convierten en un singular libro de visitas.	The walls of our distributors in the United States headquarters is slowly filling up with individual interventions and artworks which is converting the place into to a outstanding guestbook signed by different artists.
Allí se están llenando con 15 g y 28 gramos.	There are filling with 15 g and 28 grams.
Los túneles se están llenando de agua justo detrás de vosotros.	The tunnels are filling up with water right behind you.
Tus pulmones, se están llenando de fluido, ¿de acuerdo?	Your lungs, they are filling with fluid, all right?
La temporada ya está aquí y las fechas se están llenando rápidamente.	The season is here and the dates are filling up fast.
¡Las actualizaciones VIP de Dentsply Sirona World 2019 se están llenando rápidamente!	Dentsply Sirona World 2019 VIP Upgrades are filling up fast!
No hay heridos, pero se están llenando de agua.	No injuries, but they're taking on water.
Pero gradualmente los recursos internos se están llenando, el dispositivo ralentiza su trabajo.	But gradually internal resources are filling up, the device slows down its work.
¡Asegúrese de reservar sus suites pronto, ya que se están llenando rápido!	Be sure to book your suites soon, as there filling up quick!
Ellos se mantienen bien en la salsa y se están llenando y satisfacer.	They hold up well in the sauce and are filling and satisfying.
Los ricos se están llenando los bolsillos.	The rich are filling their pockets.
Los tiempos de vacaciones se están llenando rápido.	Holiday times are booking up quickly.
Las calles se están llenando.	The streets are filling.
¡Pero apúrese! Las clases se están llenando rápidamente.	But hurry! Classes are filling up fast.
Las cárceles militares se están llenando de objetores de conciencia, y muchos de ellos son reservistas con familia.	The military orisons are filling up with conscientious objectors. Many of them are reservists with families.
Las ciudades se están llenando de gente, las carreteras están llenas y expandirlas es realmente difícil.	Cities are only getting more populated, the roads are full, and it's really difficult to expand them.
Para esos fines se están llenando varios furgones, cuyo contenido será entregado a las autoridades haitianas.	Toward that end, various trucks are being loaded with aid to be delivered to the Haitian authorities.
El Mundo esta sumergido en tal estado de obscuridad que las esferas supramundanas se están llenando de gases sofocantes.	The World is plunged into such a dark state that the supermundane spheres are being filled with stifling gases.
Y cuando estoy lo suficientemente despierto para darme cuenta de lo que está pasando, mis pulmones se están llenando con sangre...	And by the time I'm awake enough to realize what's happening, my lungs are filling up with blood...
Se han ocupado los nuevos puestos y se están llenando algunas de las vacantes que quedaron.	The new posts have been filled and some of the resulting vacancies are in the process of being filled.