intensificar

Dichos problemas se están intensificando en ciertos sentidos.	Those problems are in some respects intensifying.
A medida que entra en su tercera semana la huelga de los presos que comenzó el 21 de agosto, tanto la resistencia como la represión se están intensificando.	As the widespread prisoners strike that began on August 21 enters its third week, resistance and repression are both intensifying.
De manera creciente también se están intensificando y ampliando los contactos con colegas de los países en proceso de transformación de Europa Central, del Este y Sudeste así como de las naciones industrializadas.	Contacts are also growing with colleagues in the countries in transition in Central, Southeast and Eastern Europe, with the consequence that the journal is expanding to accommodate new topics and points of view.
Se están intensificando constantemente los esfuerzos para diversificar las fuentes de financiación del sector empresarial.	Efforts to diversify the sources of funding for the corporate sector are being continuously strengthened.
Se están intensificando las conversaciones acerca de cómo romper el encubrimiento de la verdad acerca de Nibiru?	Are the talks how to break the truth about Nibiru intensifying?
Las sequías no son algo nuevo en esta región, pero se están intensificando.	Droughts are not new to this region, but they are intensifying.
Los problemas mundiales se están intensificando y hay que afrontarlos.	Global challenges are intensifying and must be addressed.
A nivel mundial, las actividades de CTI se están intensificando y expandiendo entre más regiones.	Worldwide, STI activities are intensifying and expanding across more regions.
Ya se están intensificando los esfuerzos para la aplicación del tratado.	Already, efforts are ramping up for treaty implementation.
Más bien, como indica la tendencia hacia la guerra, se están intensificando.	Rather, as the drive to trade war indicates, they are intensifying.
Es por esto que las transmisiones de energía a este planeta se están intensificando diariamente.	This is why the transmissions of energy to this planet are intensifying daily.
Los efectos del artefacto se están intensificando.	The downside of the artifact is intensifying.
Así pues, se están intensificando ahora las iniciativas de movilización de fondos para estos programas.	Therefore, funds mobilization efforts for these programmes are now being intensified.
Estas vergonzosas medidas se están intensificando.	These scandalous measures are intensifying.
Los conflictos entre la UE y los gobiernos nacionalistas en Italia, Polonia y Hungría se están intensificando.	Conflicts between the EU and nationalist governments in Italy, Poland and Hungary are escalating.
Las redadas masivas se están intensificando.	Mass raids are intensifying.
Las cosas se están intensificando.	Things are ramping up.
De hecho, se están intensificando.	Indeed, they are growing.
A pesar de que los riesgos globales se están intensificando, existe una deficiencia en cómo enfrentarlos.	Although global risks are intensifying, there is a deficiency in how to deal with them.
También se están intensificando los contactos entre las organizaciones de la sociedad civil y las instituciones económicas mundiales.	Contacts between civil society organizations and global economic institutions are growing as well.