escribir

¿Y si no se están escribiendo poesías entre sí?	What if they're not writing Poetry to each other?
Ya se están escribiendo nuevas leyes en las Tablas de la Eternidad, pero la gran revelación aún no se ha aceptado.	New laws are already written into the Tables of Eternity, but the great Revelation is not yet accepted.
Todos los libros, sí, se están escribiendo.	All the books, yes, are being written.
Y luego te despiertas y te das cuenta las respuestas que se están escribiendo.	And then you wake up and realize the answers are being written.
Ahora se están escribiendo los capítulos finales para completar este extenso volumen sobre la conciencia limitada.	Now the final chapters are being written to complete this lengthy volume on limited consciousness.
Las primeras líneas de este contrato, que involucra múltiples naciones y especies, se están escribiendo actualmente en Ecuador.	The first lines of this plurinational and multispecies contract are being currently drawn in Ecuador.
Cuando se están escribiendo reglas, es importante entender qué se espera que cada uno de los conjuntos de reglas haga.	When you are writing rules, it is important to understand what each of the rulesets are expected to do.
Si se están escribiendo pasajes con muchos grupos de valoración especial, resulta fastidioso tener que escribir una instrucción \tuplet distinta para cada grupo.	When entering long passages of tuplets, having to write a separate \tuplet command for each group is inconvenient.
No retire la tarjeta de memoria de la cámara o cualquier dispositivo de comunicación mientras que los datos se están escribiendo en la tarjeta de memoria.	Do not remove the memory card from camera or any media device while data is being written to the memory card.
Deep Freeze es un controlador de software que protege la confiabilidad del disco duro al redireccionar ciertos datos que se están escribiendo en el disco duro.	Deep Freeze is a software driver that safeguards hard drive reliability by redirecting certain data which is being written to the hard disk.
Las páginas rojas que se están escribiendo en estos tiempos tienen su génesis en el propio ojo del huracán castrochavista que se instaura en Venezuela desde 1999.	The red pages being written at present have their origin in the own eye of the castrochavista storm forming in Venezuela since 1999.
Sin embargo, en el momento en que estas líneas se están escribiendo, esa desmoralización no está ocurriendo a pesar de la represión y las extremadamente difíciles condiciones en que se están desarrollando los acontecimientos.	However, at the time of writing, this demoralization is not happening despite the repression and extremely difficult conditions.
Aunque secretamente y cómicamente, sin que ellos lo sepan, resulta que se están escribiendo mensajes de amor uno a otro a través del periódico local.	Secretly, though, and comically, unknown to each of them, it turns out that they are writing love-heart messages to each other via the local newspaper!
Esto implica que la distribución matemática no está cerrada, sino que es orgánica y que hay un espacio para la contingencia en el que se están escribiendo nuevos modos de, por ejemplo, infinitud.	This implies that mathematical distribution isn't closed but is organic, and that there is a space for eventuality in which new forms of infinity, for instance, are being written.
Otras historias que no debieron ocurrir nunca, son las que se están escribiendo con los casos de Leopoldo López, líder opositor, y el ex alcalde de San Cristóbal, Daniel Ceballos.	Other stories that should have never happened are those being currently written with the cases of opposition leader Leopoldo López and Daniel Ceballos, the former mayor of the San Cristóbal municipality in Táchira state.
Se están escribiendo y aplicando nuevas reglas.	New rules are being written and applied.
Se están escribiendo artículos para ser publicados en varias revistas.	Presently, preparing articles for submission to journals.
¿Se están escribiendo en secreto?	You guys are doing secret texts?