decir

¿Qué cree que se están diciendo?	What do you think they're saying?
Ahora mismo, se están diciendo entre ellos que ya no me querían desde el principio.	Right now, they're telling each other they didn't want me in the first place.
¿Qué se están diciendo?	What are they saying to each other?
El intérprete es quien se asegurará que usted y su médico comprendan lo que se están diciendo.	The interpreter will make sure you and your doctor understand each other.
Tal vez la palabras que usted está pensando y se están diciendo en su way.Let 's de un ejemplo.	Maybe the words that you're thinking and saying are getting in your way.Let's look at an example.
Bueno, supongo que como ustedes hablan mucho, quizás les gustaría saber que se están diciendo.	Well, I figured you two talk so much, maybe you would like to hear what you're saying.
Sin embargo, psíquicos bendecido con el poder de la clariaudiencia son capaces de escuchar realmente las cosas que se están diciendo.	However, psychics blessed with the power of clairaudience are able to actually hear the things that are being said.
Lo que me gustaría ver es Siri buscando ciertos servicios en función de lo que se están diciendo palabras clave.	What I would like to see is Siri searching certain services depending on what keywords are being said.
El secreto detrás de esta estrategia debe ciertamente ser mantener cada bloque inconsciente de lo que se están diciendo los otros bloques también.	The secret behind this strategy must certainly be to keep each bloc unaware of what the other blocs are also being told.
Sin embargo, Pablo advierte que esta creencia demostrará ser falsa, porque justo cuando ellos se están diciendo esto unos a otros, un súbito y completo juicio cae sobre ellos.	However, Paul warns that this belief will prove to be false, because, just when they are saying this to one another, sudden and complete judgment falls upon them.
Como parte de la Puja o la adoración que ofrecemos a sus divinos pies en este día, se están diciendo algunas palabras sobre el tema de la adoración.	As a part of the Puja and the adoring worship which we offer to his divine feet this day, a few words upon this subject of worship of the Divine are being spoken.
Y Harry quiere saber lo que esas personas se están diciendo entre ellas, y así sucesivamente, y Sally quisiera saber lo que Harry piensa de lo que esas personas están diciendo.	And Harry wants to know what each of those people are saying to each other, and so on, and Sally would like to know what Harry thinks those people are saying.
Se están diciendo cosas que no son precisas.	People are saying things that are not accurate.
Se están diciendo lo que piensan el uno sobre el otro.	They're telling each other what they think of each other.