conectar

Hemos pensado principalmente en los seres humanos que se conectan a internet, pero el IoT es realmente el siguiente paso, donde también se están conectando 'cosas'.	We have thought primarily of humans connecting to the internet, but IoT is really the next step, where 'things' are also connecting.
Millones de personas en más de 200 países de todo el planeta ya se están conectando a Internet a través de Psiphon, la herramienta de elusión sólida mayoría en la web.	Millions of people in over 200 countries around the planet are already connecting to the Internet using Psiphon, the most robust circumvention tool on the web.
Millones de personas en más de 200 países de todo el planeta ya se están conectando a Internet a través de Psiphon, la herramienta de elusión más robusto en la web.	Millions of people in over 200 countries around the planet are already connecting to the Internet using Psiphon, the most robust circumvention tool on the web.
¡Ha llegado hoy a los servidores el ajuste más grande y reciente, y los jugadores de todo el mundo se están conectando con entusiasmo a Final Fantasy XIV para revisar la actualización a gran escala que ha tomado vida!	The next big patch has hit the servers today, and players around the world are excitedly logging into Final Fantasy XIV to check out the large-scale update that has just gone live!
Clientes y suscriptores potenciales se están conectando todo el tiempo.	Customers and potential subscribers are logging on all the time.
Tambin se puede utilizar para enviar mensajes a los clientes que se están conectando.	It can also be used to send messages to connecting clients.
Los electrodomésticos, autos, focos, wearables y mucho más se están conectando.	Appliances, wearables, cars, light bulbs and gadgets of all types are becoming connected.
Las ciudades de cristal del planeta se están conectando con fuerzas de todo el cosmos.	The planet's crystal cities are coming online to forces all over the cosmos.
Cuando ustedes se conectan con los ancestros, se están conectando simultáneamente con las generaciones venideras.	As you connect with the ancestors, you are simultaneously connecting with generations to come.
Pero en la actualidad también se están conectando a Internet dispositivos más pequeños.	But even smaller gadgets are being connected to the internet these days too.
Como administrador, puedes supervisar quiénes están compartiendo, quiénes se están conectando y mucho más.	As an admin, you can monitor who's sharing, who's logging in, and more.
Muchos grupos pequeños se están conectando entre sí para hacer cambios en su vida cotidiana.	Many small groups are connecting to each other in order to make changes in their daily lives.
Desde estufas hasta refrigeradores, e incluso chimeneas, más electrodomésticos y dispositivos se están conectando a Internet.	From stoves to refrigerators and even fireplaces, more appliances and devices are getting connected to the Internet.
Cada vez que dan permiso para que esto suceda se están conectando nuevamente con su memoria celular.	Each time you give permission for this to happen you are connecting to your cellular memory again.
Visitan una o dos páginas, pero no se están conectando de una manera significativa.	They make their way through one or two pages, but they are not engaging in a meaningful way.
No te preucupes, me lo va a agradecer cuando vea a los chicos que se están conectando	Don't worry. She's gonna thank me when she sees the guys that are lining up.
Es un indicio de que los canales de energía sutil se están conectando unos con otros en el cuerpo.	It's an indication that the subtle energy channels are connecting to each other in the body.
Para alcanzar las dimensiones superiores, se están conectando con aquellas energías que los están alzando y también a su protección.	In reaching up to the higher dimensions, you are connecting with those energies that are uplifting and also your protection.
Es emocionante, mi querido, que muchos de todo el mundo se están conectando con usted en este momento propicio.	It is exciting, my dear, that so many from all over your world are connecting with you at this most auspicious time.
Ustedes se están conectando con su Ser Superior y su consciencia se está elevando para que rápidamente puedan ser Uno.	You are connecting with your Higher Self, and your consciousness is rising up so that you are quickly becoming One.