están calificando
Presente progresivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbocalificar.

calificar

Así pues, haciéndole una pregunta se están calificando adentro como perspectiva verdadera.
So, by asking you a question they are qualifying themselves in as a real prospect.
Un LOI no es lo mismo que un Ejecutivo en calificación (Q1, Q2), aunque ambos se están calificando para ser Ejecutivo.
A LOI is not the same as a Qualifying Executive (Q1, Q2), although both are in qualification to become an Executive.
Palabra del día
embrujado