atacar

Ustedes dos siempre se están atacando.	You two are always sniping at each other.
Estas cosas se están atacando en el mundo.	These things are under attack around the world.
De esta manera se están atacando solo las células malas, sin perder fuerza.	This way you are assaulting just the bad cells, not losing strength.
De esta manera se están atacando solo las células malas, sin perder fuerza.	This way you are striking just the bad cells, not losing strength.
De esta manera se están atacando solo las células malas, sin perder fuerza.	Through this you are attacking only the bad cells, not losing strength.
De esta manera se están atacando solo las células malas, sin perder fuerza.	In this manner you are striking only the bad cells, not losing strength.
De esta manera se están atacando solo las células malas, sin perder fuerza.	Through this you are attacking just the bad cells, not losing strength.
¿Por qué no se están atacando?	Why aren't they attacking each other?
¿Por qué se están atacando?	Why are witches ganking each other?
Como reportáramos antes, durante la guerra del Concilio de los Mundos contra el encubrimiento de la verdad, ésta ya ha llegado al punto en que elementos en los medios de comunicación se están atacando unos a otros.	As we earlier reported during the Council of Worlds war on the cover-up, this has reached the point where media elements are attacking each other.
Pero a diferencia de los demás, yo no les voy a hablar acerca de los misterios del universo o de las maravillas de la evolución, o de las maneras ingeniosas, innovadoras, en que se están atacando las mayores desigualdades de nuestro mundo.	But unlike the other speakers, I'm not going to tell you about the mysteries of the universe, or the wonders of evolution, or the really clever, innovative ways people are attacking the major inequalities in our world.
Se están atacando los fundamentos mismos de este derecho.	The very foundations of this right are being attacked.