están aglutinando
Presente progresivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verboaglutinar.

aglutinar

Y se están aglutinando, formando capas, produciendo una lámina en la superficie.
And they're sticking together, forming layers and giving us a sheet on the surface.
La cuestión de fondo, en todo caso, es que los países se están aglutinando, ya sea en parejas o en grupos, para negociar relaciones económicas preferenciales basadas en reglas que se aplican exclusivamente a ellos.
The bottom line, though, is that countries are clubbing together, either in pairs or in groups, to negotiate special economic relationships based on rules that apply only to them.
Palabra del día
la lápida