posicionar

Liechtenstein también se está posicionando como agente activo y competente en materia de microfinanciación.	Liechtenstein is also positioning itself as an active and competent agent in the field of microfinance.
¿Quieres ver quién se está posicionando a través de ciertas palabras clave de manera orgánica?	Do you want to see who ranks for specific keywords organically?
¿Cómo se está posicionando Henkel en este entorno cambiante a nivel mundial y en las regiones?	How is Henkel positioning itself in this changing environment worldwide and in the regions?
El Planeta X se está posicionando más cerca, tal como la última fotografía de Alberto parece decirlo (aumentó el tamaño)?	Planet X getting closer as Alberto's latest picture also seems to tell that (increased size)?
En el presente solo se trata de medios para nublar la visión, puesto que nuevamente el Planeta X se está posicionando como un Segundo Sol que ha de aparecer.	At present they are attempting only to fog the view, as Planet X is again positioning itself so that a Second Sun will be appearing.
Los comentarios de Saunders del BoE el viernes confirmaron efectivamente lo que el último estado de cuenta del banco central ya indicaba, a saber, que el BoE ahora se está posicionando para un recorte de tasas incluso si se puede evitar un escenario de Brexit sin acuerdo.	Comments from BoE's Saunders on Friday effectively confirmed what the last central bank statement already indicated, namely that the BoE is now positioning for a rate cut even if a no-deal Brexit scenario can be avoided.
Se está posicionando el Planeta X, como para volver a ser visto como un Segundo Sol en un futuro cercano?	Is Planet X positioning itself to be seen as Second Sun again anytime soon?
Nibiru se está posicionando más cercano a la Tierra, preparando su pasada.	Nibiru is coming closer to the Earth, preparing for a passage.
Y la luna se está posicionando correctamente, incluso mientras estamos hablando.	And the moon's coming into the right position even while we're talking now.
Servicios Centinela se está posicionando alrededor del edificio.	Sentinel Services is setting up around the building.
La pregunta es cómo se está posicionando su oferta?	The question is how are you positioning your offering?
En estos momentos muy bien, creo que se está posicionando a muy buen nivel.	At this time very well, I think he is positioning a very good level.
Encuentra las palabras clave por las cuales se está posicionando tu contenido y está siendo descubierto.	Find the keywords for which your content is getting ranked and discovered.
Alemania es una economía exportadora que se está posicionando como un país innovador en tecnologías verdes.	Germany is an export-based economy and is positioning itself as an innovator in green technologies.
¿Su marca se está posicionando?	Is your brand taking a stand?
El Grupo del Banco Mundial se está posicionando para tomar un control significativo del financiamiento del cambio climático.	The World Bank Group is positioning itself to take significant control of climate change financing.
Es más. Nicaragua se está posicionando como la mayor exportadora de los productos agropecuarios a Centroamérica.	In fact, Nicaragua is positioning itself as the main exporter of agricultural products to Central America.
El gobierno federal se está posicionando firmemente detrás de la industria de la tecnología con sus políticas de inmigración.	The federal government is positioning itself firmly behind the technology industry with its immigration policies.
Uzbekistán comenzó a procesar el algodón crudo y se está posicionando como fabricante de textiles y prendas de vestir.	Uzbekistan has begun processing raw cotton and is positioning itself as a manufacturer of textiles and garments.
Esto es útil si quieres ver cómo se está posicionando tu sitio web con tus palabras clave objetivo.	This comes in handy, if you want to see how your website is ranking for its target keywords.