está originando
Presente progresivo para el sujetoél/ella/usteddel verbooriginar.

originar

La destinación recurre por ejemplo la playa del mirto, Hawaii, la palma suelta, y Phoenix se está originando todo encima.
Destination resorts such as Myrtle Beach, Hawaii, Palm Springs, and Phoenix are springing up all over.
Creemos que sirve como instrumento frente al debate que se está originando dentro de las filas del chavismo en general.
We believe that the document serves as a tool in the debate that is developing within the ranks of the Chavista movement in general.
Puesto que el agua se está originando por la condensación o por las frígidas temperaturas arriba, ella enfría la atmósfera inferior por la que pasa en su caída, y enfría la superficie cuando la alcanza.
Since the water is originating from condensing or freezing temperatures aloft, it cools the lower atmosphere it falls through, and it cools the surface when it hits.
Palabra del día
el tema