está escindiendo
Presente progresivo para el sujeto él/ella/usted del verbo escindir.

escindir

En este contexto, resulta naturalmente muy triste constatar que esta sociedad se está escindiendo, de hecho, en la práctica y alberga a un nuevo grupo socialmente, educativamente débil.
That being so, it is of course quite deplorable that we see society actually disintegrating and that we have in our society a new grouping which is weak in social and educational terms.
Palabra del día
crédulo