entrevistar
Actualmente se está entrevistando a posibles participantes. | Potential participants are currently being interviewed. |
Si la persona a la que se está entrevistando tiene vínculos con el ejército, puede hacer que se envíe al periodista a la cárcel. | If the person being interviewed has links to the military, he or she could have the journalist sent to jail. |
Entonces, ¿qué se está entrevistando, aprender y ejercicio - y cerca del día en que se cerrará el trabajo con un clic! | So what are interviewing, learn and exercise - and that day is close when you close the job with one click! |
Se está entrevistando a autoridades y personas pertinentes para presentar conclusiones a la Comisión. | Authorities and relevant individuals are interviewed in order to present findings to the Commission. |
Se está entrevistando a las personas que participan en el proyecto en distintos momentos de éste, y lo que digan acerca de sus diferentes experiencias ayudará a ilustrar los efectos del proyecto. | People involved in the project are being interviewed at different times during the life of the project and their evolving stories will help to illustrate impact. |
Se está entrevistando a los candidatos a los puestos de magistrados propuestos por sus respectivos Estados de nacionalidad con miras a su nombramiento y asignación a la Sala de Primera Instancia o a la Sala de Apelaciones. | The candidates for judgeships, nominated by their respective States of nationality, are being interviewed with a view to their appointment and assignment to either the Trial or the Appeals Chambers. |
