entrenar

Sin embargo, numerosos entrenamientos en el día, todos los días, cuando una persona no se está entrenando para competir, es señal de que esa persona está ejercitando en forma excesiva.	But several workouts a day, every day, when a person is not in training is a sign that the person is probably overdoing it.
Jovencitos: Un equipo de fútbol se está entrenando afuera como todas las semanas.	Twinks: A football team is training outside like every week.
Además de la preparación física, Rosario Espinoza se está entrenando mentalmente.	In addition to physical preparations, Rosario Espinoza is training her mind.
Uniformes: Un equipo de fútbol se está entrenando afuera como todas las semanas.	Uniform: A football team is training outside like every week.
Musculosos: Un equipo de fútbol se está entrenando afuera como todas las semanas.	Hefty: A football team is training outside like every week.
Un equipo de fútbol se está entrenando afuera como todas las semanas.	A football team is training outside like every week.
Vídeos Recientes: Un equipo de fútbol se está entrenando afuera como todas las semanas.	Last Videos: A football team is training outside like every week.
Hay gente que se está entrenando para ser facilitadores de psycomanteo.	People are being trained to become psychomanteum facilitators.
¿Faltan datos pertinentes y se está entrenando a un modelo que hace predicciones sesgadas?	Is it missing relevant data and training a model that makes biased predictions?
Se me había olvidado, Buddy se está entrenando.	I forgot, Buddy boy's in training.
¿Él se está entrenando últimamente?	Has he been training recently?
Otra opción, muy contemplada sobre todo por deportistas avanzados, es tomar proteína mientras se está entrenando.	Another choice which tends to be considered by advanced athletes is to take protein while training.
Pero ahora mismo se está entrenando. Y si no está sufriendo, no lo está haciendo bien.	But right now he's in training, and if he's not suffering, he's not doing it right.
En la actualidad, Brandon tiene mucha más confianza en sí mismo y se está entrenando para participar en un triatlón.	Today, Brandon is a lot more confident—and he's training to take part in a triathlon.
La flama o llama de una vela es el mejor estímulo visual para usarse cuando se está entrenando en esta técnica.	A candle flame is the best visual stimulus to use when training in this technique.
Acerca de Mike the Knight® Mike es un caballero que se está entrenando y que tiene un gran futuro por delante.	About Mike the Knight® Mike is a knight-in-training with a big future ahead of him.
Esto significa que es relativamente pesado, también, esto parece beneficioso si se está entrenando con el hula hoop.	This means it is relatively heavy which is beneficial for training with the Hula Hoop.
Miro la oficina y veo que uno de los míos se está entrenando para la academia.	I look around the office... and I see that one of my people is at the academy for in-service.
Aprendiz - Un aprendiz en el contexto del GEA es una persona que se está entrenando para ser explorador.	Apprentice - An apprentice within the GEA is a person that is being given basic training as an explorer.
Piensen en esto como el equivalente espiritual de un atleta que se está entrenando en preparación a un gran evento.	Think of this as the spiritual equivalent of an athlete going into training to prepare for a big event.