enfrentar

A eso es a lo que se está enfrentando hoy Europa.	That is what Europe is now facing.
Esto demuestra el nivel de necesidades que se está enfrentando.	That shows you the level of need we are facing.
Usted se está enfrentando con un experto en la guerrilla.	You're dealing with an expert in guerrilla warfare.
Entonces se está enfrentando a un montón de años.	Then he's looking at a lot of years.
El conocimiento común de 'vencedor' se está enfrentando al mismo futuro.	The common understanding of overcomer is facing the same future.
Las personas afectadas por el problema que se está enfrentando.	People affected by the issue you're dealing with.
El capitalismo británico se está enfrentando a una crisis muy profunda.	Already British capitalism is facing a very deep crisis.
¿A qué desafíos de seguridad se está enfrentando su industria?	What security challenges are facing your industry?
Nuestro continente se está enfrentando a muchos desafíos a los cuales debemos responder.	Our continent is facing many challenges to which we must respond.
¿Tiene idea de a lo que se está enfrentando?	Do you have any idea what you're dealing with?
No sabes a lo que se está enfrentando esta ciudad.	You don't know what this city's facing.
No tiene ni idea de a qué se está enfrentando.	You have no idea what you're dealing with.
Sra. Gillyflower, ¡no tiene ni idea de a lo que se está enfrentando!	Mrs Gillyflower, you have no idea what you're dealing with!
Usted no sabe con lo que se está enfrentando.	You don't know what you're dealing with.
Usted se les dijo que se está enfrentando al sur.	You were told to be facing south.
El hombre se está enfrentando a toda una vida en silla de ruedas.	The man is facing life in a wheelchair.
Él necesita saber con qué se está enfrentando allá.	He needs to have an idea of what he's dealing with.
El desplazamiento de la energía es el desafío más grande que se está enfrentando.	Displacement of energy is the biggest challenge that is being faced.
Has conocido a esta chica maravillosa, y él se está enfrentando a su mayor miedo.	You've met this great girl, and he's facing his worst fear.
El presente compromiso demuestra que Europa se está enfrentando seriamente al cambio climático.	The present compromise shows that Europe is now taking climate change seriously.