encarar

Popularity

3,500+ learners.

Unas tasas elevadas de malnutrición infantil (del 47% por término medio) siguen representando un reto importante que se está encarando en el marco del programa de desarrollo y nutrición infantiles.	High rates of malnutrition of children (47 per cent overall) continue to be a major challenge addressed through the child development and nutrition programme.
En el marco de los programas que reciben asistencia del UNICEF también se está encarando la meta relativa al agua del objetivo de desarrollo del Milenio mediante el fomento de sistemas caseros de tratamiento del agua.	UNICEF-assisted programmes are also addressing the Millennium Development Goal target on water through the promotion of home water treatment.
Está orientado al problema, cuestión o situación que se está encarando.	It's oriented toward the problem, issue, or situation that you're addressing.
El problema de la desertificación se está encarando en todas partes del mundo.	Desertification is being tackled all over the globe.
La cuestión se está encarando de manera amplia dentro del marco de la iniciativa de gestión del cambio.	The matter is currently being addressed in a comprehensive manner within the framework of the change management initiative.
Al propio tiempo, recomienda medidas aún más enérgicas y castigos más severos, y espera que en el siguiente informe periódico se proporcione más información sobre cómo se está encarando el problema. La Sra.	At the same time, she recommended even stronger measures and harsher penalties, and expressed the hope that the next periodic report would provide more information on how the problem was being tackled.