cotizar
El índice del dólar estadounidense (DXY) se está cotizando actualmente por debajo de sus promedios móviles de 20 y 50 días, pero por encima de PM de 200 días. | The US dollar index (DXY) is currently trading just below its 20- and 50-day moving averages but above its 200-day ma. |
En la actualidad, el petróleo se está cotizando a menos de USD 59 por barril, en comparación con el precio promedio de USD 109, visto en los últimos cuatro años. | Currently, oil is trading below US$59 per barrel as opposed to the average price of US$109 seen over the past four years. |
Cambiar un porcentaje importante de los vehículos del parque vehicular nacional al consumo de gas natural, es una medida de interés nacional frente a los altos precios a que se está cotizando el petróleo. | Changing a percentage of the national vehicle fleet to natural gas consumption is a measure of national interest against the high prices that oil is trading. |
Si una acción cotiza en un volumen alto por encima de su 100 días de media móvil, y se está cotizando a un alto EPS, entonces está siendo fuertemente compró en la especulación, y debe ser vendido pronto. | If a stock is trading on high volume above it's 100 day moving average, and it's trading at a high EPS, then it's being heavily bought on speculation, and should be sold soon. |
