corregir

Pero desde un punto de vista espiritual es una situación que siempre se está corrigiendo lentamente.	But from a spiritual standpoint it is a situation which is ever slowly righting itself.
Ahora se está corrigiendo.	That is now being put right.
Los trofeos para el primer lugar en ligas menores no fueron otorgados correctamente- actualmente se está corrigiendo.	Trophies for the first place in lower leagues were not given correctly - the problem was corrected.
En el pasado ha habido una sobrevaloración muy clara de muchas propiedades y esto se está corrigiendo poco a poco, todavía lo hará más.	In the past, there has been a clear overvaluation of many properties that is being corrected now, and will do so even more.
Esa parte del aumento de los gastos se está corrigiendo en el proceso de elaboración del proyecto buscando una forma menos costosa de cumplir los objetivos.	That portion of the cost increase is being corrected in the design process by finding less costly ways to accomplish the goals.
Algunos ya han empezado a hablar acerca del hecho de que nos encontramos en un mercado a la baja, que no se está corrigiendo, como vociferan los medios de comunicación corporativos.	Some have already started talking about the fact that we are in a bear market and not in a correction, as the corporate media are shouting.
¿Cómo se esta corrigiendo el mal?	How is this righting the wrong?