conocer

Bueno, estoy feliz de saber que mi trabajo se está conociendo.	Well, I'm happy to know my work is getting out there.
Bueno, estoy feliz de saber que mi trabajo se está conociendo.	Well, I'm happy to know my work is getting out there.
La censura de prensa y las restricciones a las asambleas no han impedido que la noticia de este movimiento que se está conociendo.	Press censorship and restrictions on assemblies have not prevented news of this movement being broadcast.
Esto es así porque la Realidad Mayor se está haciendo más fuerte y sobre todo, cada día se está conociendo más masivamente.	This is because the Greater Reality is getting stronger and more all pervasive every day.
Súbitamente tendrán el reconocimiento que durante mucho tiempo merecieron ya que no existirán respuestas lógicas para lo que se está conociendo.	You will suddenly have the recognition you long deserve as there will be no logical answers to what is transpiring.
Ahora, se está conociendo en un tribunal federal la prohibición de Trump al TPS, la que los tribunales bloquearon temporalmente en octubre de 2018.	Trump's ban on TPS, which was temporarily blocked by the courts last October, is now being heard in a federal court.
En esta zona queda uno de los salones más grandes del país, en el Coral Hamaca Beach Resort, que rápidamente se está conociendo como un hotel de reuniones de primera.	The larger facilities in the region are at the Coral Hamaca Beach Resort, which is rapidly becoming a prime meeting center.
De las serpientes recolectadas en la Selva Nacional del Tapajós, los investigadores extrajeron venenos cuyos efectos se está conociendo mejor mediante estudios con animales de laboratorio.	The researchers also extract venom from the snakes they collect in the Tapajós National Forest and they are learning more about its effects by conducting experiments on laboratory animals.
En esta zona queda uno de los salones más grandes del país, en el Be Live Hamaca Beach Resort, que rápidamente se está conociendo como un hotel de reuniones de primera.	In this area is one of the largest halls in the country, at the Be Live Hamaca Beach Resort, which is quickly becoming known as a premier meeting hotel.
En estos momentos dicho proyecto se está conociendo en la Cámara de Diputados, suscitando numerosas controversias, por lo que se han programado vistas públicas para la discusión del mismo a fin de lograr su pronta aprobación.	The draft is currently being considered by the Chamber of Deputies, where it has been the subject of extensive debate; public hearings have accordingly been scheduled for its discussion in an effort to expedite adoption.
Se está conociendo más sobre las condiciones que sufren los niños y los padres y del daño que está causando el régimen de Trump y Pence.	More is coming to light about the conditions that children and parents are being forced to endure and the damage being done by the Trump/Pence regime.