se esperaba que

Popularity
500+ learners.
Pero se esperaba que fuera yo el que hablara.
But I am expected to put up with it.
Todo es exactamente donde usted se esperaba que fuera .
Everything is exactly where you would expect it to be.
En el pasado, se esperaba que las mujeres guardaran silencio.
In the past, women were expected to keep silent.
Hillary ganó en Pennsylvania, como se esperaba que lo hiciera.
Hillary won Pennsylvania as she was expected to do.
Y en 2001 se esperaba que fuera ascendido al presidente.
And in 2001 he was expected to be promoted to the President.
No se esperaba que adquiriesen un carácter permanente.
It was not hoped that they would acquire a permanent character.
Por consiguiente se esperaba que sus vidas fueran enteramente religiosas.
Therefore their lives were supposed to be wholly religious.
Todos los cuales se esperaba que favorecieran a la Sra. Florrick.
All of which were expected to favor Mrs. Florrick.
Cuando me marché, no se esperaba que pasase de una semana.
When I left, she was not expected to last a week.
Por lo tanto, se esperaba que una gran cantidad de paraquat estuviera bio-disponible.
Therefore, a large amount of paraquat was expected to be bioavailable.
¿Sabía usted la clase de trabajo que se esperaba que hiciera?
Did you know the kind of work you'd be expected to do?
Cada persona saludable se esperaba que se casara.
Every healthy person was expected to marry.
Abril llegó y se esperaba que la votación fuera muy pronto.
April came and the vote was expected to be extremely close.
Su cabeza fue dañada seriamente y él no se esperaba que viviera.
His head was severely injured and he was not expected to live.
Dijo que no se esperaba que fuera así.
Said he didn't know it was gonna be like this.
También se esperaba que el informe Andersson ofreciera dichas garantías.
There was also the expectation that the Andersson report would offer said guarantees.
El vínculo que se esperaba que se estableciera se ha roto.
The link it had been hoped to establish has been severed.
Daniel no hizo lo que se esperaba que hiciera.
Daniel didn't do what he was supposed to do.
Claro que se esperaba que dijera eso. Nosotros...
Of course we would expect you to say that.
Padre no se esperaba que hiciera semejante cosa por el.
Father... he never expected that... you would do such athing for him.
Palabra del día
la miel