escurrir
Finalmente, la última eliminación se produjo luego de casi ocho horas de juego, cuando Mikael Lundell vio que sus fichas se escurrían sistemáticamente. | Finally, the last elimination came about eight hours into play as Mikael Lundell saw his chip stack steadily shrink. |
Otras se escurrían bajo el puente. | Sometimes they swept under the bridge. |
Algunos creen que las flores frescas se hervían en agua y se escurrían con un paño de lino. | Some believe the fresh flowers were boiled in water and then squeezed in a linen cloth to filter it out. |
Y en las pequeñas grietas había diminutas criaturas vivientes que se escurrían; y el silencio era completo, total e infinito. | And in the little cracks you saw tiny little living things scurrying about, and there was that utter silence, complete and infinite. |
Los rayos del sol se escurrían por entre el ramaje de algunos árboles, lo cual creaba bonitos puntos luminosos en el oscuro suelo del bosque y en las flores. | The rays of the sun were falling through the branches of several trees, creating attractive dapples of light on the dark floor of the woods and on the flowers. |
