esconder

Se escondio en el monte y durmio tirado sobre la maleza.	He hid in the bushes and slept through the night.
Usted podría haber quedado en la ciudad y se escondió.	You could have stayed in the city and hid.
La palabra 'se escondió' es exactamente eso - ocultar o esconder.	The word 'hid' is exactly that - hide or conceal.
Consiguió escapar a pie y se escondió en una casa.	He managed to escape on foot and hid in a house.
Nuevos monstruos inundaron la ciudad y la gente se escondió.	New monsters flooded the town and the people hid.
Se escondió de nuestros ojos, pero no de nuestros corazones.	He hid from our eyes, but never from our hearts.
Se escondió durante algunos días en una habitación de hotel.	He hid for several days in a hotel room.
El candidato corrió y se escondió durante una hora en un baño.	The candidate ran and hid for an hour in a bathroom.
Sino que perdió su poder y se escondió durante diez años.	Instead he lost his power and hid for 10 years.
Mi abuela huyó y se escondió en el bosque.	My grandmother fled and hid in the woods.
Y usted oyó un grito y se escondió entre los árboles.	And you heard a scream and hid in the trees.
Corrió alrededor del bloque, se escondió en el garaje.	He ran around the block, hid in the garage.
Así es como el Maestro se escondió de nosotros en Traken.	That's how the Master hid from us on Traken.
No hay nadie vivo que sabe dónde se escondió Gauche.	There is no one alive who knows where Gauche hid it.
Ben-adad huyó a la ciudad y se escondió en un cuarto secreto.	Ben-hadad fled into the city and hid in a secret room.
Se escondió en un cubo y llamó a la policía.	He hid in the can and called the cops.
Se escondió debajo de una mesa durante una semana.	He hid under a table for a week.
Se escondió en cuevas mientras era criticado constantemente a sus espaldas.	He hid in caves while being criticized constantly behind his back.
Terminada la guerra, se escondió en Alemania bajo un apellido falso.	After the war he hid in Germany using a false name.
Así que se escondió y huyó de la vida pública.	So he took off and hid from the public eye.