esconder

Bueno, no sabe que lo estamos buscando entonces no se esconderá.	Well, he doesn't know we're looking for him, so he won't be hiding.
No se esconderá en algún rincón.	She won't be hiding in some corner.
Así se esconderá y nunca volveremos a verlo.	No. Then he'll go underground, and we'll never see him again.
Y Lydia nunca huirá y se esconderá.	And Lydia would never run and hide.
Cuando B1 no está vacía, su contenido en exceso se esconderá en la celda A1.	When B1 is not empty, its contents will hide the excess in cell A1.
Desafortunadamente, la cueva en que se esconderá la Discovery no está conectada con los volcanes inactivos del planeta.	Unfortunately, the cave Discovery will hide in isn't connected to the planet's dormant volcanoes.
Allí donde el Decreto de las Fuerzas Superiores sea afirmado solo de manera insubordinada, se esconderá el egoísmo.	There where the Decree of the Higher Forces is affirmed only insubordinately, will egoism be hidden.
La ventilación con el tiempo borrará las desigualdades de la corteza terrestre, y la superficie del planeta se esconderá bajo el agua.	Aeration will erase in due course roughnesses of earth crust, and the planet surface will disappear under water.
Si usted hace clic sobre la flecha de esconder mostrada en 2, la barra de herramientas se esconderá pero sin la opción de auto-escondido.	If you click on the hide arrow shown in 2, the toolbar will hide but without the autohide option.
¿Se unirá a ellos o simplemente se esconderá y verá?	Will she join them or just hide and watch?
¿Que verdad se esconderá tras toda esta leyenda?	What truth would be behind all this legend?
De hacerlo, se esconderá de la vista de los jueces.	If it does, it will be hidden from the judges.
No huirá y se esconderá tan fácilmente.	You don't run and hide so easy.
Vuestra alma está expuesta delante del Padre Eterno. Ninguno se esconderá de Su ira.	Your soul is exposed before the Eternal Father. None shall hide from His wrath.
Aún no, pero no se esconderá eternamente.	Not yet... but he can't hide forever.
Si sabe que lo buscamos, se esconderá.	No. If he knows we're looking, he'll turtle.
Un hombre se esconderá en su interior.	A man will hide inside.
¿Cuánto tiempo más crees qué el jefe se esconderá aquí? .	How much longer do you think our boss is going to hide in this place?
Aún no, pero no se esconderá eternamente.	Not yet... But he can't hide forever.
La gente se esconderá de mí.	People hide from me.