envenenar
Dos trabajadores más se envenenaron mientras usaban sierras equipadas con motores de gasolina. | Two additional workers were poisoned while using gasoline-powered saws. |
Pero todavía se envenenaron los campesinos. | But farm workers were still poisoned. |
Se envenenaron miles de peces cuando se derramaron sustancias tóxicas al río. | Thousands of fish were poisoned when toxic substances were released into the river. |
Todos se envenenaron con la comida. | You all got food poisoning. |
Tantas conciencias cercanas se envenenaron por esas rastreras preparaciones y tantas buenas posibilidades rechazadas no obstante la gente no piensa acerca de este desacierto. | So many near-by consciousnesses have been poisoned by such creeping preparations, and so many better possibilities rejected—yet people do not think about this wrong. |
Tantas conciencias cercanas se envenenaron por esas rastreras preparaciones y tantas buenas posibilidades rechazadas – no obstante la gente no piensa acerca de este desacierto. | So many near-by consciousnesses have been poisoned by such creeping preparations, and so many better possibilities rejected—yet people do not think about this wrong. |
