envenenar

Creo que fue entonces cuando la relación entre él y yo se envenenó.	I think that's when the relationship between me and him got poisoned.
Le diré que se envenenó ¿Qué significa sácalo de aquí?	Tell him food poisoning. "Get him out of here"?
Ella tuvo algún tipo de accidente con el coche y se envenenó con el monóxido de carbono.	She had some kind of accident with the car... and got carbon monoxide poisoning.
¿Acaso nunca se envenenó sin querer? De hecho, sí, incluso hasta 70 veces por día.	Actually he was, and sometimes up to 70 times a day.
Se envenenó a sí misma, en vez de a ti.	She poisoned herself instead of you.
El día que me lo propusiste, una mujer se envenenó.	The day you proposed to me, a woman got poisoned.
Navascués cogió un tremendo rebote y ya se envenenó para nuestra oposición.	Navascués Took a tremendo rebound and already poisoned for our opposition.
Saúl escuchó una comparación de él con David y se envenenó con celos.	Saul heard a comparison of himself to David and was poisoned by jealousy.
¿Tú trajiste a la mujer que se envenenó?	Did you bring that woman who poisoned herself?
La policia cree que Leo se envenenó.	The police think that Leo poisoned himself.
Se podría decir que se envenenó a sí mismo.	You might say he poisoned himself.
Quiero que me diga cómo se envenenó.	Now, I want you to tell me how you poisoned yourself.
¿Crees que se envenenó a sí mismo?	Do you think he poisoned himself?
Me doy cuenta perfectamente de que mi paciente se envenenó a sí mismo.	I am well aware that my patient poisoned himself.
El corazón se envenenó poco a poco.	The heart was poisoned gradually.
¿Y luego se envenenó a sí misma?	And then she poisoned herself?
Tal vez se envenenó usted mismo.	Maybe you poisoned yourself.
O se envenenó a sí mismo.	Or he poisoned himself.
Hasta que se envenenó.	Until he poisoned himself.
Mi familia estuvo expuesta al plomo; un hijo se envenenó.	One of my children has been poisoned.