entusiasmar
Pero ¿por qué no es posible que se entusiasmen acerca de esto las personas que trabajen por un mundo diferente? | But why cannot people who are straining for a different way get excited? |
Y hacer que tus emails informativos valgan la pena hará que tus leads se entusiasmen lo suficiente como para dar el siguiente paso. | And, making your email newsletters worthwhile will warm your leads up enough to take the next step. |
Es normal que los niños/as se entusiasmen con toda esta nueva información que aprendieron y quieran hablar mucho sobre ella. | It's normal for younger kids to be pretty wowed by the new information they learned and want to talk about it a lot. |
Solo hay que estimular a los jóvenes y darles libertad para que ellos se entusiasmen misionando en los ámbitos juveniles. | They only have to be encouraged and given the freedom to be enthused about evangelizing other young people wherever they are to be found. |
Los profesores pueden dejar que los alumnos se entusiasmen en sus clases y que hagan ruido de forma apropiada, pero deben tener unos cuantos auriculares apropiados en el aula para cuando los alumnos quieran alejarse del sonido. | Teachers can allow students to get excited in their lessons and make noise appropriately, but keep some muffled headphones in your classroom for when students want to screen out sound. |
Y aquí no se entusiasmen para él es realmente imposible. | And here don't get excited for him is really impossible. |
Espero que se entusiasmen cuando vean las exhibiciones. | I hope you're excited when you see the exhibits. |
Quizás por ello tenga una alta probabilidad de que los usuarios se entusiasmen. | Perhaps that is why having a high probability that users excited. |
Dije, está bien, pero no se entusiasmen. | I said it's alright but don't get carried away |
¿Qué hará que tus clientes se entusiasmen? | What will make your customers excited? |
¿Por qué no es posible que las personas se entusiasmen acerca de eso? | Why can't people get excited about that? |
Intento que se entusiasmen, nada más. | I'm just trying to get people excited, that's all. |
Por eso buscamos siempre trabajadores que se entusiasmen por nuestra empresa. | That is why we are constantly searching for employees who are inspired by our company. |
Haga que se entusiasmen y a su vez ellos entornaran ese entusiasmo a las ventas. | Get them excited and they will turn that excitement into sales. |
No quiero que se entusiasmen. | I don't want to hear rustling. |
Ahora bien, no se entusiasmen. | Now, now, don't get excited. |
Quiero que se entusiasmen. | I want you to be excited. |
Muchachos, no se entusiasmen demasiado. | Don't get too excited, you guys. |
No se entusiasmen tanto. | Don't get too carried away now. |
No, no se entusiasmen tanto. | No. Don't get too excited. |
