entristecer

Popularity

2,500+ learners.

Katarina se entristeció tanto la última vez que se fue.	Katarina was so sad when she had to leave last time.
Katarina se entristeció tanto la última vez que se fue.	Katarina was so sad when she went.
Smith demostró pero Sibione se entristeció al ver para una mejor mano.	Smith showed the, but was saddened to find Sibione show the for a better pocket pair.
Parado en el umbral de la puerta, el Bodhisattva los contempló y su corazón se entristeció.	Standing with his foot at the threshold, the Bodhisattva looked at them and his heart grieved.
Varios de los mandalas de Wink han hecho este año & entonces se entristeció por la noticia de su muerte.	Have made several of Wink's mandalas this year & was so saddened by the news of her passing.
Fue el martes que la comunidad de poker se entristeció como 66 años el escritor y jugador de poker fallecieron.	It was on Tuesday that the poker community was saddened as the 66 years old writer and poker player passed away.
Cuando el Rey leyó la carta, espantóse y se entristeció sobremanera; pero escribió en contestación que cuidasen de la Reina hasta su regreso.	When the King read the letter he was shocked and much troubled, but he wrote in answer that they were to take great care of the Queen and nurse her well until his arrival.
Wolf Biermann, el poeta, el cantante, se entristeció cuando los ciudadanos de Leipzig descubrieron en 1989 que ellos eran el pueblo y no los viejos ambiciosos del politburó.	The poet, the singer, the bard Wolf Biermann was sad when the Leipzigers discovered in 1989 that it was not the power-crazed old men in the politburo who were the people–they were.
Mencioné los viejos tiempos de la escuela y Harry se entristeció de repente.	I mentioned the good old days at school, and Harry suddenly became sad.
Se entristeció Pedro de que le dijese por tercera vez: ¿Me amas?, y le dijo: Señor, tú sabes todas las cosas; tú sabes que te amo.	Peter was grieved because he said unto him the third time, Lovest thou me? And he said unto him, Lord, thou knowest all things; thou knowest that I love thee.
Mi familia se entristeció al verme y vertían sus lágrimas.	My family was saddened to see me and they shed tears.
Para él se entristeció sobre David, porque su padre le había confundido.	For he was saddened over David, because his father had confounded him.
Incluso mi padre se entristeció cuando pasó.	Even my father was saddened when he passed.
El joven se entristeció al oír esto, porque era rico.	The young man was grieved when he heard this, for he was wealthy.
Después de la tercera pregunta del Señor, Pedro se entristeció (Juan 21:17).	It was after the Lord's third question that Peter was grieved (John 21:17).
Se le presentaron peligros en diversas formas, y él se entristeció.	Perils in every form were presented before him. He became sad.
Cuando se dio cuenta de que no le entendíamos, se entristeció y desapareció.	When he knew we didn't understand him... he looked sad and disappeared.
Ella se entristeció de que estas palabras fueron malinterpretadas y lamenta si alguien se sintió ofendido.	She was saddened that these words were misinterpreted and regrets if anyone was offended.
Al oír eso, el hombre se entristeció.	At that the man went away sad.
Nadie se entristeció demasiado cuando falleció.	They weren't too sad when he walked on.