Resultados posibles:
entrevistaran
entrevistarán
entrevistar
Esperando llegar a alguna conclusión, enviaron al Jordán una delegación de sacerdotes y levitas para que se entrevistaran con el nuevo maestro. | In the hope of arriving at some conclusion, they dispatched to the Jordan a deputation of priests and Levites to confer with the new teacher. |
El médico boliviano Juan Tola y sus colegas argentinos Darío Valenzuela y Milco Figueroa visitarán la Confederación General de Trabajadores (CGTP), y se entrevistarán con sus dirigentes. | The Bolivian doctor Juan Tola, along with Argentinean colleagues Dario Valenzuela and Milco Figueroa, will visit the General Confederation of Workers (CGTP), and meet with leaders there. |
Así que trajimos mini videocámaras, e hicimos que miraran a la cámara y simplemente se entrevistaran entre sí —sus mensajes, sus pensamientos—. | So we brought in Flip cams, and we had them look at the Flip cams and just interview each other—their messages, their thoughts. |
Finalmente se recordó al ministro el compromiso del gobierno en cuanto a prevenir cualquier tipo de represalias contra las personas que se entrevistaran con la comisión durante su indagación. | Lastly, the Minister was reminded of the Government's commitment to prevent retaliation of any kind against all persons to be interviewed by the Commission in the course of its inquiry. |
El Gobierno reaccionó de inmediato y ofreció incluir en un programa de protección a todos los testigos que se entrevistaran con la Relatora Especial y que estuvieran de acuerdo con ello. | The Government reacted immediately and offered to include all witnesses who spoke to the special rapporteur - and who agreed - to be included in a witness-protection programme. |
Para lograrlo, se entrevistarán con líderes sociales, y representantes de gobiernos y organismos internacionales. | To achieve this, meetings will be held with leaders and representatives of the international governments and organizations. |
Los niños se entrevistarán unos a los otros y se les enseñará uno o varios textos para la entrevista. | The children will interview each other and they will be taught one or several texts for the interview. |
Conforme a esa instrucción, los fiscales se entrevistarán personalmente con los sospechosos o acusados para comprobar el trato que han recibido durante la investigación. | According to the instruction, prosecutors personally examine suspected or accused persons for indications of their treatment during investigations. |
Algunos mediadores se entrevistarán con los hijos si ello servirá para que los padres desarrollen un plan de crianza que sea en el mejor interés de los hijos. | Some mediators will interview children if it will help the parents to develop a parenting plan that is best for the children. |
Los mediadores se entrevistarán con los hijos si ello servirá para que los padres desarrollen un plan de crianza que sea en el mejor interés de los hijos. | Mediators will interview the children if it will help the parents to develop a parenting plan that is best for the children. |
Ahora los jueces se entrevistarán con todas las candidatas a conseguir el Ruban d'Honneur y el próximo 27 de mayo se sabrán los 10 ganadores finales en Atenas. | Now the panel of judges will interview all of the candidates to Ruban d'Honneur and on 27 May the 10 winners will be announced in Athens. |
Aparte de los análisis de las fuentes disponibles públicamente (tal como encuestas y sondeos de la opinión pública) y los documentos, sitios web y boletines de prensa, se entrevistarán actores claves oportunamente. | In addition to the analyses of publicly available sources (like surveys and opinion polls) and documents, Internet Web sites and press reports, key players were interviewed when necessary. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
